இன்று ஆரம்பமாகும் 39வது ஃப்ரிபோர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் நியூ டெரிட்டரி பிரிவு, சமகால இலங்கை சினிமாத் தேர்வின் கண்காணிப்பாளராக இலங்கைத் தமிழரான இயக்குனர் கீர்த்திகன் சிவகுமார் செயலாற்றுகின்றார். இத்திரைப்பட விழா தொடர்பாக cinebulletin இணையத்தளத்திற்காக,
கீர்த்திகன் சிவகுமாரை, அலெக்ஸாண்ட்ரே டுகோம்முன் Alexandre Ducommun செய்த நேர்முகம்,
" புலப்பெயர்வுக்கும் தேசிய வரலாற்றிற்கும் இடையிலான புதிய இலங்கை சினிமா" எனும் தலைப்பில் கடந்த பெப்ரவரி மாதம் வெளியாகியிருந்தது. அதன் தமிழாக்கத்தினை, Alexandre Ducommun அவர்களுக்கும், cinebulletin இணையத்தளத்திற்குமான நன்றிகளுடன் இங்கு பதிவு செய்கின்றோம்.- 4Tamilmedia Team