இந்த வாரம் அமெரிக்காவுடன் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்யத் தவறினால், இந்தியா 25% வரை வரிகளை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் கூறியுள்ளார்.
"ஆம், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்," என்று அவர் செவ்வாயன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், ஒப்பந்தம் இல்லாத நிலையில் டெல்லி அதிக கட்டணத்தை எதிர்கொள்ளுமா என்று கேட்டபோது.
ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதிக்குள் இந்தியாவும் பல நாடுகளும் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை எட்ட வேண்டும் அல்லது அதிகரித்த வரிகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்று அமெரிக்கா காலக்கெடுவை நிர்ணயித்துள்ளது.
கடந்த சில மாதங்களாக இந்திய மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் வர்த்தக ஒப்பந்தம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகின்றனர், ஆனால் அதிகாரிகள் நம்பிக்கையுடனும், அது எப்போது அறிவிக்கப்படும் என்பது குறித்து எச்சரிக்கையுடனும் உள்ளனர்.
இந்தியாவுடனான சாத்தியமான ஒப்பந்தத்திலிருந்து அவர் என்ன எதிர்பார்க்கிறார் என்று கேட்டபோது, டிரம்ப் கூறினார்: "நாங்கள் பார்க்கப் போகிறோம். இந்தியா ஒரு நல்ல நண்பராக இருந்து வருகிறது, ஆனால் இந்தியா அடிப்படையில் வேறு எந்த நாட்டையும் விட அதிக வரிகளை வசூலித்துள்ளது".
"ஆனால் இப்போது நான் பொறுப்பில் இருக்கிறேன், நீங்கள் அதைச் செய்ய முடியாது," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
பிபிசி இந்தியாவின் வர்த்தக அமைச்சகத்தை ஒரு கருத்துக்காக தொடர்பு கொண்டுள்ளது.
வரிகள் என்பது பிற நாடுகளிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு விதிக்கப்படும் வரிகள். இந்தியாவின் அதிக வரிகளை அமெரிக்க ஜனாதிபதி பலமுறை குறிவைத்து, அதை "கட்டண ராஜா" என்றும் வர்த்தக உறவுகளை "பெரிய அளவில் துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்" என்றும் முத்திரை குத்தியுள்ளார்.
டிரம்ப் இன்னும் ஒரு டஜன் வர்த்தக கூட்டாளிகளுடன் செய்தது போல, புதிய வரி விகிதத்தை நிர்ணயித்து இந்தியாவிற்கு கடிதம் அனுப்பவில்லை.
ஏப்ரல் மாதத்தில், இந்தியப் பொருட்களுக்கு 27% வரை வரிகளை டிரம்ப் அறிவித்திருந்தார், அது பின்னர் இடைநிறுத்தப்பட்டது.
அப்போதிருந்து, இரு தரப்பினரும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த போட்டியிட்டனர், அதிகாரிகள் சில நேரங்களில் நேர்மறையாகவும், சில நேரங்களில் அளவிடப்பட்டதாகவும் தெரிவித்தனர்.
"நாங்கள் எங்கள் இந்திய சகாக்களுடன் தொடர்ந்து பேசுகிறோம். அவர்களுடன் நாங்கள் எப்போதும் மிகவும் ஆக்கபூர்வமான விவாதங்களை நடத்தியுள்ளோம்," என்று அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதி ஜேமிசன் கிரேர் இந்த வார தொடக்கத்தில் கூறினார்.
இந்தியாவுடனான ஒரு ஒப்பந்தம் "உடனடியாக" இருக்கலாம் என்று அவர் முன்னர் கூறியிருந்தாலும், டெல்லியின் வர்த்தகக் கொள்கை "மிக நீண்ட காலமாக பாதுகாப்புவாதமாக" இருந்து வருகிறது என்பதையும், "அவர்களின் உள்நாட்டு சந்தையை வலுவாகப் பாதுகாப்பதில் முன்னுரிமை அளித்துள்ளது" என்பதையும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
டிரம்ப் அமெரிக்காவிற்கு மற்ற சந்தைகளை கணிசமாகத் திறக்கும் ஒப்பந்தங்களைப் பெறுவதில் கவனம் செலுத்தி வருகிறார் என்றும் கிரேர் கூறினார்.
விவசாயம் மற்றும் பால் பொருட்கள் இரு நாடுகளுக்கும் முக்கிய பிரச்சனைகளாக உள்ளன.
பல ஆண்டுகளாக, இந்தியாவின் பண்ணைத் துறையை இன்னும் அதிக அளவில் அணுக வாஷிங்டன் வலியுறுத்தி வருகிறது, இது ஒரு பெரிய பயன்படுத்தப்படாத சந்தையாகக் கருதுகிறது. ஆனால் உணவுப் பாதுகாப்பு, வாழ்வாதாரங்கள் மற்றும் மில்லியன் கணக்கான சிறு விவசாயிகளின் நலன்களைக் காரணம் காட்டி இந்தியா அதை கடுமையாகப் பாதுகாத்து வருகிறது.
கடந்த வாரம், இந்திய வர்த்தக அமைச்சர் பியூஷ் கோயல் CNBC இடம் விவசாயத் துறை இந்தியாவுக்கு உணர்திறன் வாய்ந்தது என்றும், விவசாயிகளின் நலன்கள் "நன்கு பாதுகாக்கப்படுவதை" அது உறுதி செய்யும் என்றும் கூறினார்.
வாஷிங்டனுடன் விரைவில் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வது குறித்து இந்தியா "நம்பிக்கையுடன்" இருப்பதாகவும் கோயல் செய்தி நிறுவனங்களிடம் கூறினார்.
ராய்ட்டர்ஸிடம் பேசிய அவர், அமெரிக்காவுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் இந்தியா "அற்புதமான முன்னேற்றத்தை" அடைந்து வருவதாகவும், அவர்கள் "மிகவும் பயனுள்ள கூட்டாண்மையை" முடிக்க முடியும் என்று நம்புவதாகவும் கூறினார்.
சமீப காலம் வரை, அமெரிக்கா இந்தியாவின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக இருந்தது, இருதரப்பு வர்த்தகம் 2024 இல் $190 பில்லியனை எட்டியது. டிரம்பும் மோடியும் இந்த எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கி $500 பில்லியனாக உயர்த்த இலக்கு நிர்ணயித்துள்ளனர்.
போர்பன் விஸ்கி மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள்கள் உட்பட பல்வேறு பொருட்களின் மீதான வரிகளை இந்தியா ஏற்கனவே குறைத்துள்ளது, ஆனால் அமெரிக்கா தொடர்ந்து இந்தியாவுடன் 45 பில்லியன் டாலர் (£33 பில்லியன்) வர்த்தக பற்றாக்குறையை இயக்கி வருகிறது, இதை டிரம்ப் குறைக்க ஆர்வமாக உள்ளார்.